Я вообще не люблю гендерного деления в литературе и искусстве. Глупо это.

Никаких особых проблем с пониманием книг (кроме случаев, когда я явно "не в теме", потому что данной темой не интересовалась и не изучала) я никогда не испытывала. И про воинское искусство читала, и про оружие - все было нормально.