Ты как-то немного странно воспринимаешь эту ситуацию. Это мы знаем, что Фэанор хочет слинять с корабликами. Нолофинвэ и К этого не знают - они собираются плыть. И поэтому грузят "имущество", в том числе лошадей, на корабли. Так что дело вовсе не в том, что это лошади только Дома Фэанора, это общие лошади, Фэанор их угнал вместе с кораблями. И кстати, прихватил кое-какое чужое имущество - в одном тексте есть фраза, что Финголфину Маэдрос отдал не только коней, но и его "добро". Так что часть не самых нужных вещей поплыла-таки в Эндорэ на кораблях и бедные эльфы волокли на себе уже меньше :) Вот еду они, наверное, грузили не всю - потому что она нужна постоянно, ее, очевидно, погрузили только частично. Кстати, "латных доспехов" у нолдор не было, меньше фанфиков читать надо. Толкин говорит исключительно о кольчугах. Да, так вернемся к лошадям. В общем, их всех погрузили (а зачем оставлять на берегу) и Фэанор их увез. Возвращаться в Валинор за новыми лошадьми не стали (еще бы!), потащили на себе. Многое ненужное, я полагаю, бросили. Кстати, "сокровища" - не обязательно тяжелое золото. Драгоценные камни весят меньше, а ценятся больше - да еще и сделанные в Валиноре. Маленьких детей, я полагаю, было немного (кстати, в Лостах написано, что как раз маленьких детей с матерями оставили в Валиноре), здесь, возможно, было то же самое.

Так что, имхо, не было там лошадей... Да и чем бы их кормили?