Неверно. Ты забыла матчасть. А в матчасти сказано, что Фэанор призвал своих "расстаться с сокровищами" и, вероятно, многие так и сделали, "отряхнув прах Валинора со своих ног". А вот последователи Финарфина захватили много "дорогих сердцу" вещей (ну кто виноват, что они еще и очень ценными оказались?), потому что неохотно покидали Валинор. Поэтому у Финрода и К драгоценностей и оказалось больше, хотя их не было так много, чтобы не смочь принести. Опять же, это могли быть не только драгоценности, но и, например, ткани и вышивки. Ты помнишь, что вышивка Мириэль стоила бы целого королевства в Средиземье? Это, конечно, преувеличение, но кто-то мог захватить пару вышивок, а потом оказалось, что их достаточно, чтобы оплатить работу десятка гномов...

И ты неверно здесь понимаешь мотивы. Они не потому их брали, чтобы "ценностей набрать", а в память о Валиноре и своих трудах там.