====Блин, полезла уточнять и запуталась в версиях.

Там не версия. Там разное время. Смотри: Финрод посылает Ангрода - и именно ккак посланника, потому что на совете Ангрод докладывает, что Тингол нолдор разрешил жить на севере. (Из чего тут же вспыхивает конфликт, Карантир (вроде) наезжает на Ангрода, все ругаются, Нолофинвэ (мой) смотрит на этот бардак, переглядывается с Фингоном и не без ехидства говорит по осанвэ, что тому воистину удалось исцелить вражду. Перепалка как в старые добрые тирионские времена. :))
Потом праздник примирения, все щасливы, нолдор осваивают территорию. Галадриэль уходит в ДОриат, на расспросы Мелиан отвечает уклончиво. Особено меня радует ее "нас не выгнали, мы сами ушли!" Ааааарфинги ))))
Потом по Белерианду начинают ползти очень интересные слухи про пришельцев (лет через 50, в общем, долго это все длилось).
О них узнает Кирдан. Интересно, что он в курсе, что у нолдор (видимо, до сих пор, увы!) не все ладно. Посылает к Тинголу - мол, слушай, тут такое говорят. Может, опять ихние принцы рассорились?
А у того как раз гостили Арфинги. И когда Тингол устроил допрос с пристрастием. Финрод промолчал, но Ангрод не сдержался. И вот тогда и толканул речугу про выживших на вздыбленном льду.

===В этой ситуации меня больше всего бесит Ангрод. Сука, ведь Фингон твой друг!!!

Там все интереснее. Идет четкое противопоставление они-мы (ох, боюсь, только нолфингова вражда исцелилась, у АА и феанариони все на месте осталось!) по линии _Льда_.
А вот дальше, кстати, интересный момент. Тингол разряжается речью на тему, что арфинги ни при чем, а нолфинги _заплатили за злодеяние_. Но АНгрод-то о нолфингах ни слова не сказал!
Так, это надо у народа спросить, щас выложу...

=== Все же, хоть Толкиен и убрал версию предательства АА, но явно, эти персонажи у него не в любимчиках ходят. У меня, впрочем, тоже.

А тебе они чего сделали? :)