...кусочек рисунка, который никогда не будет закончен. Уже пару недель как я его забросила, если только начну по другому. Хэлкараксе... личный душевный стриптиз.
Не веришь моему переводу? Ну, пожалуйста: "But Maidros begged forgiveness for the desertion in Eruman, and gave back the goods of Fingolfin that had been borne away in the ships; and he waived his claim to kingship over all the Gnomes".
Я не твоему переводу не верю, я просто не верю, что Профессор мог написать такое, своим глазам не верю. Спасибо тебе, Профессор, что в каноне этого нет. Есть вещи, о которых реально сожалеешь, что они выброшены, но когда натыкаешься на такое вот, реально офигиваешь. Как от предателей А&А, например.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Re: *пожимая плечами*
Re: *пожимая плечами*
Re: *пожимая плечами*
Re: *пожимая плечами*
Re: *пожимая плечами*
Re: *пожимая плечами*
Спасибо тебе, Профессор, что в каноне этого нет.
Есть вещи, о которых реально сожалеешь, что они выброшены, но когда натыкаешься на такое вот, реально офигиваешь. Как от предателей А&А, например.
Re: *пожимая плечами*
Черновики - они на то и черновики, чтобы такие баги делать, а потом исправлять. Плохо, что кроме черновиков у нас в Сильме ничего и нет.