Скажем так: если Финвэ остался на месте после того, как ФЕанор, вместо того чтобы поздороваться хотя бы, унесся за милым братцем, у меня БОЛЬШИЕ вопросы к Финвэ. Любимого сына он знать-то должен? Или как?
Если, конечно, любимый сын не в засаде сидел с ведома отца. Чтобы эффектно появиться и эффектно поставить на место. Но отцу это, имхо, ни к чему совсем.

А вообще, ты еще спроси, что _Феанор_ делал после. И до суда включительно.
Все, что вообще написано - что ФИнголфин через толпу ушел к ФИнарфину (зачем - опять-таки неизвестно). А потом сразу про суд.