Угу. Те, кто так говорит, забывают, что в первую очередь его по ту сторону ждала не семья и т.п., а смертный бой. И только потом, если очень повезёт… А с этой стороны никаких смертельных опасностей и обещаны новые ноги и сколько-то немножко баксов (и, кажется, что-то о карьере, если правильно помню) сверху.