tuuliky: (Default)
tuuliky ([personal profile] tuuliky) wrote2010-11-11 09:44 pm

Сестра моя прекрасна...

Сестрица моя пишет сочинение по английскому.
С - "Поетс энд врайтерс офтен калл ит тзе "Тзе Пёрл оф Балтика" - многозначительный взгляд на меня.
Я - "Да, многих местных поэтов прёт с "Балтики"...

С
- "In May 1703, tsar Peter I..."
Я, внезапно -  "А почему Царь,  а не Кинг, например?"
С - "Ну, Царь и Кинг, это очень разные вещи!"
Я - "Чем же?"
С - "Кинг, это монарх. А монарх, он хоть чем-то кому-то обязан. У него обязанности есть. А Царь это... это самодур."

Сегодня едем в автобусе. Проезжаем мимо метро. Сестра, в задумчивости глядя на кубышку станции: "Интересно, а как поезда спускают под землю?"
Я, в недоумении - "В смысле как?"
С - "Ну, их же как-то вниз, под землю опускают. А что делают, когда они выходят из строя, приходят в негодность. Может быть, там, под землей, есть кладбище умерших поездов?"

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting